An attorney has uncovered heavily redacted emails from the FBI, which indicated the agency has been providing false testimony on former DNC staffer Seth Rich who was murdered in 2016.